Go to https://inside.sou.edu
Click on the login button (green button, top right)
How To Edit pages (after you login):
Go to the page you want to edit, look for the editor icon, towards the top right.
Look for the link "Manage your site" (only visible to editors) in your left navigation links.